Search the VMware Knowledge Base (KB)
View by Article ID

Interrompendo, iniciando ou reiniciando os serviços do vCenter Server Appliance (2144447)

  • 0 Ratings

Symptoms

Disclaimer: Este artigo é uma tradução do Stopping, starting, or restarting vCenter Server Appliance services (2054085). Como os artigos são traduzidos em uma base de melhor esforço, o conteúdo pode tornar-se desatualizado. Para obter o conteúdo mais recente, consulte o artigo em Inglês.

Purpose

Para fins de solução de problemas e manutenção, pode ser necessário alterar o status dos serviços do vCenter Server Appliance, como o VMware VirtualCenter Server ou VMware Infrastructure Web Access. Este artigo descreve as etapas para interromper, iniciar e reiniciar os serviços do vCenter Server Appliance.

Resolution

A partir do vCenter Server 6.0, a VMware recomenda o uso do vSphere Web Client ou da ferramenta de linha de comando Service Control para interromper, iniciar ou reiniciar os serviços do vCenter Server e/ou do Platform Services Controller. Este processo é diferente das versões anteriores do vCenter Server com o snap-in Microsoft Windows Services. Para obter mais informações, consulte Stopping, starting, or restarting VMware vCenter Server Appliance 6.0 services (2109887).

Verificando o status dos serviços do vCenter Server Appliance

Para verificar o status dos serviços do vCenter Server Appliance:

  1. Conecte-se ao vCenter Server Appliance por meio do SSH. Para obter mais informações, consulte a seção Enable or Disable SSH Administrator Login on the VMware vCenter Server Appliance no vCenter Server and Host Management Guide.
  2. Faça logon como root.
  3. Execute este comando no cliente SSH:

    service –-status-all

  4. Role a tela da saída para verificar o status de todos os serviços.
     

Para verificar o status de um serviço em específico:

  1. Execute este comando para analisar a lista de todos os serviços:

    ls /etc/init.d

  2. Role a tela da saída para encontrar o nome do serviço no qual você está interessado. Para obter uma lista dos principais serviços do vCenter Server, consulte a seção Additional Information deste artigo.
  3. Execute este comando no cliente SSH:

    service ServiceName status

    Onde ServiceName corresponde a um dos serviços em /etc/init.d ou à lista principal na seção Additional Information deste artigo. Por exemplo:

    service vmware-vpxd status

    Se o serviço vpxd estiver em execução, você verá uma saída semelhante a:

    vmware-vpxd is running
    tomcat is running
Observação: o serviço tomcat está dentro do serviço vmware-vpxd. Você pode verificar o status do tomcat verificando o status do vmware-vpxd. Esse serviço pode ser interrompido e iniciado fora do serviço vmware-vpxd executando um destes comandos:

vmware-vpxd tomcat-stop
vmware-vpxd tomcat-start

Interrompendo os serviços do vCenter Server Appliance

Para interromper um serviço do vCenter Server Appliance que foi iniciado:

  1. Conecte-se ao vCenter Server Appliance por meio do SSH. Para obter mais informações, consulte a seção Enable or Disable SSH Administrator Login on the VMware vCenter Server Appliance no vCenter Server and Host Management Guide.
  2. Faça logon como root.
  3. Execute este comando para analisar a lista de todos os serviços:

    ls /etc/init.d

  4. Role a tela da saída para encontrar o nome do serviço no qual você está interessado. Para obter uma lista dos principais serviços do vCenter Server, consulte a seção Additional Information deste artigo.
  5. Execute este comando no cliente SSH:

    service ServiceName stop

    Onde ServiceName corresponde a um dos serviços em /etc/init.d.

Observação: quando o serviço do VMware VirtualCenter Server (vmware-vpxd) é interrompido, todos os usuários conectados são desconectados da sessão.

Iniciando os serviços do vCenter Server Appliance

Para iniciar um serviço do vCenter Server Appliance que foi interrompido:

  1. Conecte-se ao vCenter Server Appliance por meio do SSH. Para obter mais informações, consulte a seção Enable or Disable SSH Administrator Login on the VMware vCenter Server Appliance no vCenter Server and Host Management Guide.
  2. Faça logon como root.
  3. Execute este comando para analisar a lista de todos os serviços:

    ls /etc/init.d

  4. Role a tela da saída para encontrar o nome do serviço no qual você está interessado. Para obter uma lista dos principais serviços do vCenter Server, consulte a seção Additional Information deste artigo.
  5. Execute este comando no cliente SSH:

    service ServiceName start

    Onde ServiceName corresponde a um dos serviços em /etc/init.d.

Observação: se o serviço do VMware VirtualCenter Server não for iniciado, verifique se é possível obter acesso exclusivo ao repositório do vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Unable to get an exclusive access to the vCenter Server repository (1006369).

Reiniciando os serviços do vCenter Server Appliance

Para reiniciar um serviço do vCenter Server Appliance:

  1. Conecte-se ao vCenter Server Appliance por meio do SSH. Para obter mais informações, consulte a seção Enable or Disable SSH Administrator Login on the VMware vCenter Server Appliance no vCenter Server and Host Management Guide.
  2. Faça logon como root.
  3. Execute este comando para analisar a lista de todos os serviços:

    ls /etc/init.d

  4. Role a tela da saída para encontrar o nome do serviço no qual você está interessado. Para obter uma lista dos principais serviços do vCenter Server, consulte a seção Additional Information deste artigo.
  5. Execute este comando no cliente SSH:

    service ServiceName restart

    Onde ServiceName corresponde a um dos serviços em /etc/init.d.
Observação: quando você reiniciar o serviço do VMware VirtualCenter Server, todos os usuários conectados serão desconectados das sessões do vSphere/Virtual Infrastructure Client.

Additional Information

Descrição do serviço do vCenter Server Appliance 5.x e lista de correlação dos nomes dos serviços

Descrição do serviço Nome do serviço
VMware VirtualCenter Server Service vmware-vpxd
Embedded vPostgres Database Service vmware-vpostgres
VMware Tools Service vmware-tools-services
VMware vSphere Profile-Driven Storage Service vmware-sps
VMware vCenter Inventory Service vmware-inventoryservice
VMware vSphere Network Dump Collector Service vmware-netdumper
VMware vSphere Log Browser vmware-logbrowser
VMware vSphere Auto Deploy service vmware-rbd-watchdog
VMware vSphere Web Client vsphere-client
[Somente para vSphere 5.1] vCenter Single Sign-On 5.1 vmware-sso
 
 
[Somente para vSphere 5.5] vCenter Single Sign-On 5.5 -
VMware Directory Service
vmdird
[Somente para vSphere 5.5] vCenter Single Sign-On 5.5 -
VMware Certificate Service
vmcad
[Somente para vSphere 5.5] vCenter Single Sign-On 5.5 -
VMware Secure Token Service
vmware-stsd
[Somente para vSphere 5.5] vCenter Single Sign-On 5.5 -
VMware Kdc Service
vmkdcd
[Somente para vSphere 5.5] vCenter Single Sign-On 5.5 -
VMware Identity Management Service
vmware-sts-idmd

Tags

Portuguese Português Portugues

See Also

Request a Product Feature

To request a new product feature or to provide feedback on a VMware product, please visit the Request a Product Feature page.

Feedback

  • 0 Ratings

Did this article help you?
This article resolved my issue.
This article did not resolve my issue.
This article helped but additional information was required to resolve my issue.

What can we do to improve this information? (4000 or fewer characters)




Please enter the Captcha code before clicking Submit.
  • 0 Ratings
Actions
KB: