Search the VMware Knowledge Base (KB)
View by Article ID

将 vCenter Server Appliance 5.0.x/5.1 升级到 5.5 (2096544)

  • 0 Ratings

Purpose

免责声明:本文为 Upgrading vCenter Server Appliance 5.0.x/5.1 to 5.5 (2058441) 的翻译版本。尽管我们会不断努力为本文提供最佳翻译版本,但本地化的内容可能会过时。有关最新内容,请参见英文版本。


本文提供将 vCenter Server Appliance 从 5.0.x 或 5.1 升级到 5.5 的步骤。

Resolution



注意
  • vCenter Server Appliance 5.0.1、5.1.x 和 5.5 对嵌入式数据库使用 PostgreSQL 而非 IBM DB2,后者在 vCenter Server Appliance 5.0 中使用。如果将嵌入式数据库与 vCenter Server Appliance 配合使用,则当您升级到版本 5.5 时,嵌入式 IBM DB2 数据库将迁移至 PostgreSQL 数据库。现有数据库的配置状态将会保留,并且架构升级为与 vCenter Server Appliance 5.5 兼容。
  • vCenter Server Appliance 5.5 嵌入式 vPostgres 数据库现在支持多达 100 个 vSphere ESXi 主机和 3,000 个虚拟机。
必备条件
要将 vCenter Server Appliance 从 5.0.x/5.1 升级到 5.5,请执行以下操作:
  1. 部署新版本的 vCenter Server Appliance。有关详细信息,请参见 Downloading and deploying the vCenter Server Appliance 5.x (2007619)

    注意:新设备具有默认网络配置,但 VMware VirtualCenter Server 服务器未配置且已禁用。这是一个已知问题,vCenter Server Appliance 在部署时将不更改主机名。有关详细信息,请参见 VMware vCenter Server Appliance 5.5 sets a wrong hostname after deployment (2065275)

  2. 在单独的浏览器窗口中连接到旧设备和新设备。例如,请使用类似于 https://ip_address_of_vCenter_VM:5480 的 URL。
  3. 在新设备中,启动 vCenter Server 安装向导,接受最终用户许可协议。
  4. 在“配置选项”面板中,选择“从先前版本升级”,然后单击下一步
  5. 将密钥从导入此密钥部分复制到“源设备”字段。
  6. 如果要将 vCenter Server Appliance 5.0.x 升级到 5.5,请执行以下操作:

    1. 在旧 vCenter Server Appliance 5.0 中,单击设备升级选项卡。
    2. 选择设备角色的,然后单击设置角色
    3. 单击建立信任
    4. 将本地设备密钥粘贴到“远程设备密钥”字段。
    5. 单击导入远程密钥
    6. 复制本地设备密钥。
    7. 在新 vCenter Server Appliance 5.5 中,将本地设备密钥粘贴到“远程设备密钥”字段,然后单击下一步

  7. 如果要将 vCenter Server Appliance 5.1 升级到 5.5,请执行以下操作:

    1. 在旧 vCenter Server Appliance 5.1 中,将步骤 5 中的密钥粘贴到“升级密钥”字段。
    2. 单击导入密钥和“停止 vCenter Server”。
    3. 复制升级密钥。
    4. 在新设备中,将升级密钥粘贴到“将源设备密钥粘贴到下面的字段”字段中,然后单击下一步
    5. 如果检测到 SSL 证书存在问题,请选择替换 SSL 证书选项。系统将提示您输入用户 administrator@vsphere.local 的 SSO 密码。

  8. 在新 vCenter Server Appliance 中,单击下一步

    注意:传输完成后,新设备将关闭旧设备,并假定旧设备的网络标识(IP 地址、主机名和网络配置)。此过程需要一段时间才能完成,并且传输过程中虚拟机可能会变得没有响应。如果旧设备配置为使用动态寻址,则新设备也会使用动态寻址。导入完成后,新的 vCenter Server Appliance 将启动。

  9. 查看源设备管理的主机列表,并确保选择要由新设备管理的所有主机。
  10. 查看源设备主机的升级前检查情况,更正所有错误然后再继续。
  11. 确认已创建源设备和外部数据库的备份或快照,然后单击下一步
  12. (可选)要按照升级过程进行操作,请打开与新 vCenter Server Appliance 的 SSH 会话,然后运行以下命令:

    tail -f /var/log/vmware/vami/upgrade.log

    注意:如果升级出现任何问题,这样还可帮助标识升级过程停止的位置。

  13. 升级完成后,单击关闭。vCenter Server Appliance 现已升级,新设备将重新引导。

Tags

简体中文 Simplified Chinese

See Also

Request a Product Feature

To request a new product feature or to provide feedback on a VMware product, please visit the Request a Product Feature page.

Feedback

  • 0 Ratings

Did this article help you?
This article resolved my issue.
This article did not resolve my issue.
This article helped but additional information was required to resolve my issue.

What can we do to improve this information? (4000 or fewer characters)




Please enter the Captcha code before clicking Submit.
  • 0 Ratings
Actions
KB: