Search the VMware Knowledge Base (KB)
View by Article ID

Aumentar o tamanho de um disco virtual (2017315)

  • 6 Ratings

Purpose

Disclaimer: Este artigo é uma tradução do  Increasing the size of a virtual disk (1004047). Como os artigos são traduzidos em uma base de melhor esforço, o conteúdo pode tornar-se desatualizado. Para obter o conteúdo mais recente, consulte o artigo em Inglês.
 

 
Este artigo orienta você através do processo de aumentar o tamanho de um disco virtual. Este procedimento é necessário para acomodar requisitos de dados que foram alterados desde a criação do disco virtual.

Resolution

Informações importantes antes de você começar

Apesar de este artigo fornecer etapas para aumentar o tamanho de seu disco virtual, o tamanho da partição do disco não aumenta como observado dentro do sistema operacional convidado. Você deve seguir os passos relacionados a seu sistema operacional específico para aumentar o tamanho da(s) partição(ões) do(s) disco(s). Para obter mais informações, consulte Increasing the size of a disk partition (1004071).

Cuidado:a VMware recomenda que você faça o backup de sua máquina virtual antes de aumentar o tamanho de discos virtuais.

O procedimento para aumentar o tamanho de um disco virtual é diferente entre produtos VMware. Siga as instruções da seção abaixo que correspondem ao seu produto.

Em todos os casos, confirme o seguinte antes de aumentar o tamanho do disco virtual:

  • Todos os instantâneos foram removidos.
  • A máquina virtual está desligada.

Observações instrucionais

Parasiga as seções abaixo, substitua qualquer referência a vm.vmdk pelo caminho completo para o disco virtual da máquina virtual.

Observação: Se você tiver arquivos .vmdk múltiplos com o mesmo nome de base, use o arquivo que não inclui -flat ou -s0 no nome de seu arquivo.

Você pode precisar:

Workstation/Player 3.x/ACE Manager/Server/GSX

Para aumentar o disco virtual da linha de comando:

  1. Abra um prompt de comando. Para obter mais informações, consulte Opening a command or shell prompt (1003892).
  2. Navegue para o diretório de instalação do produto. Para obter mais informações, consulte Locating aVMware product's installation directory (1003897).
  3. Digite vmware-vdiskmanager -x 100Gb vm.vmdk e pressione Enter.

    Observação: Substitua 100Gb pelo tamanho real do disco virtual que você deseja. Você também pode especificar Kb e Mb.
  4. Siga as etapas em Increasing the size of a disk partition (1004071)para que o sistema operacional convidado reconheça a mudança no tamanho do disco.

Para o Workstation 7 ou posterior e o Player 3.x ou posterior, você pode aumentar o disco virtual a partir da GUI:

  1. Selecione a máquina virtual do inventário.
  2. Clique em Edit Virtual Machine Settings (Editar configurações da máquina virtual).
  3. Clique em Hard Disk (Disco rígido).
  4. Clique em Utilities > Expand (Utilitários > Expandir), insira o novo tamanho, em seguida, clique em Expand (Expandir).
  5. Siga as etapas em Increasing the size of a disk partition (1004071)para que o sistema operacional convidado reconheça a mudança no tamanho do disco.

VMware Player 2.x/ACE Instance

Não é possível alterar diretamente o tamanho do disco virtual de uma máquina virtual se o VMware Player 2.x estiver sendo usado ou se ele for um ACE Instance.

  • Se você estiver usando um ACE Instance, o tamanho do disco virtual deve ser alterado no ACE Manager, e, em seguida, reempacotado e reimplantado.
  • Se você estiver usando o VMware Player's 2.x,atualize para VMware Player 3. O download é gratuito e está disponível em nosso Download Center.

ESX/VI Client/vSphere

Observação: No ESX 4.1, você pode estender e adicionar discos virtuais a uma máquina virtual quando ela estiver ligada (após instalar as ferramentas VMware).

Este erro pode ocorrer devido a diferentes problemas:

Failed to open the disk 'vm.vmdk' : A file was not found (0x1900000004)

Se você encontrar esse erro, verifique se consegue ligar a máquina virtual com êxito e verifique se removeu todos os instantâneos. Se o erro persistir, contate o VMware Support.

Se você tiver oESX 3.5ou a versão mais recente:

  1. Abra o VMware Infrastructure (VI)Client e conecte-se ao VirtualCenter ou ao hostESX.
  2. Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual.
  3. Clique em Edit Settings (Editar configurações).
  4. Selecione Virtual Disk (Disco virtual).
  5. Aumente o tamanho do disco.
  6. Siga as etapas em Increasing the size of a disk partition (1004071)para que o sistema operacional convidado reconheça a mudança no tamanho do disco.

Para versões anteriores do ESX, você deve usar o Console. Para obter mais informações, consulte Adding Space to an ESX Server Virtual Disk (994).

Para obter mais detalhes sobre a configuração do disco virtual, você pode consultar o vSphere Virtual Machine Administration Guide.

Lab Manager

Aviso: Qualquer tentativa de redimensionar um disco virtual de configuração no Lab Manager resulta em perda total de dados. Não tente redimensionar o disco virtual. Crie uma nova máquina virtual com um disco virtual do tamanho desejado. Quando você tiver terminado de criar uma máquina virtual nova, crie um backup da máquina virtual de dentro do convidado e, em seguida, restaure o backup para a máquina virtual recém-criada.

Observação: O procedimento a seguir se aplica somente a modelos. Não tente redimensionar uma configuração.

  1. Abra o Lab Manager.
  2. Consolide e, em seguida, implemente o modelo a ser redimensionado. Para obter mais instruções, consulte o Lab Manager User's Guide.
  3. Conecte ao host ESX no qual o modelo foi implantado usando VI Client.
  4. Redimensione o disco de acordo com a seção ESX acima.
  5. Siga as etapas em Increasing the size of a disk partition (1004071)para que o sistema operacional convidado reconheça a mudança no tamanho do disco.

Informações adicionais

Para obter instruções específicas do Fusion, consulte Resizing a virtual disk in VMware Fusion (1020778).

Tags

Portuguese Português Portugues

See Also

Request a Product Feature

To request a new product feature or to provide feedback on a VMware product, please visit the Request a Product Feature page.

Feedback

  • 6 Ratings

Did this article help you?
This article resolved my issue.
This article did not resolve my issue.
This article helped but additional information was required to resolve my issue.

What can we do to improve this information? (4000 or fewer characters)




Please enter the Captcha code before clicking Submit.
  • 6 Ratings
Actions
KB: