This is a known issue affecting VMware vCloud Director v5.5.1.x and VMware vCloud Director v5.5.2.x.
To work around this issue, redeploy the copied/moved vAPP template using the VMware vCloud Director web UI and then recapture it to catalog as a new template. This removes the assigned IP address.