この記事では、ESX および ESXi で再起動後も構成情報を保持する方法、およびシャットダウンや再起動がクリーンに完了しなかった場合の影響について説明します。

シャットダウンや再起動がクリーンに完了しなかった原因のトラブルシューティングは、この記事の範囲外であり、別途調査が必要です。

免責事項： これは英文の記事 「Applying vSphere host configuration changes after an unclean shutdown (2001780)」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

ESX/ESXi ホストの構成情報の保存場所はバージョンによって異なります。

• ESXi Installable および ESXi Embedded では、すべての構成情報が起動デバイス上の state.tgz ファイルに格納されます。
  
  
• ESX では、起動に必要な構成情報は、起動デバイス上の初期 RAM ディスク (initrd) 内に格納されます。それ以外の構成情報はサービス コンソールのディスクに格納されます。

VMware ESXi Installable と VMware Embedded

ホストの構成情報は、ESXi ホスト上の /etc/ ディレクトリ内にある複数の構成ファイルに格納されています。これらの構成ファイルに対して変更を加えても、変更内容は再起動後に失われます。

ESXi Installable または ESXi Embedded ホスト上の各ファイルに対する構成変更は、起動デバイス上の state.tgz ファイルに保持されます。state.tgz ファイルには、構成ファイル /etc/vmware/esx.conf のコピーが格納されます。このコピーは、スタートアップ プロセスの初期フェーズ、すなわちドライバがロードされる前に参照されます。

state.tgz は、次のいずれかの場合に自動的に再生成されます。

• 1 時間に 1 回、定期 cron ジョブ /var/spool/cron/crontabs/root がコマンド /sbin/auto-backup.sh を実行するとき。構成の変更が見つかると、state.tgz が更新されます。
• 正規の手順に従ったシャットダウンまたは再起動時に、スクリプト /sbin/shutdown.sh がコマンド /sbin/backup.sh 1 を実行するとき。このコマンドにより、state.tgz ファイルが更新されます。

state.tgz ファイルが構成変更後に自動的に更新されない場合、およびホストがクリーンにシャットダウンまたは再起動されない場合、state.tgz ファイルには以前の構成がそのまま残っています。その場合は、ホストに対する構成変更を再適用し、構成内容を state.tgz に自動または手動でバックアップしてください。

構成変更後に state.tgz ファイルを手動で再生成するには、次の手順を実行します。

1. ESXi ホストのコンソールを開きます。詳細については、「Using Tech Support Mode in ESXi 4.1 and ESXi 5.x (1017910)」を参照してください。
   
   
2. 次のコマンドを実行します。
   
   /sbin/auto-backup.sh

VMware ESX

ホストの構成情報は、ESX ホスト上の /etc/ ディレクトリ内にある複数の構成ファイルに格納されています。これらの構成ファイルに対して変更を加えた場合、変更内容は再起動後も保持されます。

ESX ホストのスタートアップの初期フェーズ（ドライバのロードなど）に影響を与える構成変更を行った場合は、一部の構成情報を初期 RAM ディスク (initrd) に保持しておく必要があります。初期 RAM ディスクには、構成ファイル /etc/vmware/esx.conf のコピーが格納されます。このコピーは、スタートアップ プロセスの初期フェーズ、すなわちドライバがロードされる前に参照されます。

初期 RAM ディスクは、次のいずれかの場合に自動的に再生成されます。

• 1 時間に 1 回、定期 cron ジョブ /etc/cron.hourly/refreshrd が初期 RAM ディスクを更新するとき。
• 正規の手順に従ったシャットダウンまたは再起動時に、スクリプト /etc/init.d/vmware が初期 RAM ディスクを更新するとき。
  

初期 RAM ディスクが構成変更後に自動的に更新されない場合、およびホストがクリーンにシャットダウンまたは再起動されない場合、初期 RAM ディスクには以前の構成がそのまま残っています。その場合は、ホストに対する構成変更を再適用し、構成内容を初期 RAM ディスクに自動または手動でバックアップしてください。

構成変更後に初期 RAM ディスクを手動で再生成するには、次の手順を実行します。

1. ESX ホストのコンソールを開きます。詳細については、「Unable to connect to an ESX host using Secure Shell (SSH) (1003807)」を参照してください。
   
   
2. 次のコマンドを実行します。
   
   esxcfg-boot --rebuild