If you are using DNS server, use the nslookup utility on the client device to check that the DNS name (for example, esx1.mycompany.com) is resolved into the correct IP address. For example:
#nslookup esx1.mycompany.com
If it is not resolving into the correct IP address , contact your DNS administrator to ensure that the forward and reverse records are correct. If you are unable to do this or would like to rule out DNS, edit the hosts file to configure name resolution. The default location for the hosts file is %SystemRoot%\system32\drivers\etc\hosts .
The hosts file location may be changed. The directory is determined by the registry key:
\HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters\DataBasePath
Populate the hosts file with IP address, Fully Qualified Domain Name (FQDN), and Short Name of all ESX hosts.
The contents of the hosts file must look similar to:
192.168.0.1 server1.domain.com server1
192.168.0.2 server2.domain.com server2
192.168.0.3 server3.domain.com server3
where server# is the name of your server.
You must repeat the above steps on machines using VMware Infrastructure/vSphere Client.