Knowledge Base

The VMware Knowledge Base provides support solutions, error messages and troubleshooting guides
 
Search the VMware Knowledge Base (KB)   View by Article ID
 

Licenciamento do ESXi 5.0 e do vCenter Server 5.0 (2037349)

Purpose

Disclaimer: Este artigo é uma tradução do Licensing ESXi 5.x and vCenter Server 5.x (2014295). Como os artigos são traduzidos em uma base de melhor esforço, o conteúdo pode tornar-se desatualizado. Para obter o conteúdo mais recente, consulte o artigo em Inglês.

Este artigo apresenta as etapas para adicionar, atribuir, remover, desatribuir e alterar as licenças do ESXi 5.0 e do vCenter Server 5.0.

Observação: É possível visualizar e gerenciar suas chaves de licença no My VMware. Para obter informações sobre a visualização de suas chaves de licença e links de informações sobre o gerenciamento de suas chaves de licença, consulte Viewing license keys in My VMware (2006831).

Resolution

É possível adicionar qualquer número de licenças ao inventário do vSphere 5.0. Ao atribuir licenças em produtos 5.0, é possível criar uma relação entre um ativo e uma chave de licença. Cada ativo pode ser licenciado por uma única chave de licença ou pode ser não licenciado no Modo de Avaliação.

Observação: Para realizar estas etapas, seu vSphere Client precisa estar conectado ao vCenter Server.

Como adicionar chaves de licença

Para adicionar licenças:

  1. Conecte-se ao vSphere Client.
  2. Clique em Home.
  3. Na seção Administration, clique no ícone Licensing.
  4. Clique em Manage vSphere Licenses.
  5. Insira a Chave de Licença no campo Inserir novas chaves de licença vSphere (uma por linha).
  6. Inclua rótulos para novas chaves de licença, conforme necessário.
  7. Clique em Add License Keys.

    Depois de clicar em Add License Keys, é possível examinar as chaves de licença que você acrescentou, contagens de capacidade, datas de validade e rótulos associados às chaves de licença.
  8. Clique em Next para atribuir chaves de licença.

Como atribuir chaves de licença

Para atribuir licenças ao vCenter Server ou ao host ESXi:

  1. Conecte-se ao vSphere Client.
  2. Clique em Home.
  3. Na seção Administration, clique no ícone Licensing.
  4. Escolha Evaluation Mode e expanda a lista. Localize o produto que deseja licenciar.
  5. Clique com o botão da direita no produto e depois clique em Change License Key.
  6. Atribua uma chave da lista que foi inserida anteriormente na janela Gerenciar Licença.
  7. Clique em OK.
  8. Verifique se o produto está licenciado.

Observação: Ao passar o cursor sobre uma chave de licença no assistente de gerenciamento de licenças do vSphere, uma dica de ferramenta é mostrada com todas as informações do ativo.

Remover chaves de licença

Para remover chaves de licença:

  1. Conecte-se ao vSphere Client.
  2. Clique em Home.
  3. Na seção Administration, clique no ícone Licensing.
  4. Clique em Manage vSphere Licenses.
  5. Clique duas vezes em Next.
  6. Selecione a chave de licença que deseja remover.
  7. Clique em Next para avançar para a página de confirmação de alterações. É possível examinar as alterações na página Confirmar Alterações antes de aplicar as alterações no seu inventário.
  8. Clique em Finish para aplicar todas as alterações.

Alterar chaves de licença

Para licenciar o produto com outra chave de licença:

  1. Conecte-se ao vSphere Client.
  2. Clique em Home.
  3. Na seção Administration, clique no ícone Licensing.
  4. Expanda o produto cuja licença você deseja alterar.
  5. Clique com o botão da direita no produto e escolha Change License Key.
  6. Escolha a licença que você deseja usar para licenciar o produto.

Observação: Nesta caixa de diálogo é possível colocar um produto no modo de avaliação durante os primeiros 60 dias.

Como licenciar um host ESXi autônomo.

Para licenciar um ESXi 5.0 autônomo (vSphere Hypervisor):

  1. Conecte-se ao host ESXi usando o vSphere Client.
  2. Clique na guia Configuration.
  3. Clique em Licensed Features em Software.
  4. Em Licensed Features, clique em Edit.
  5. Selecione Assign a new license key to this host.
  6. Pressione Enter e insira a Chave de Licença.
  7. Clique em OK.

Como licenciar o vCenter Server

Para licenciar o vCenter Server 5.0:

  1. Conecte-se ao vSphere Client.
  2. Clique em Home.
  3. Na seção Administração, clique emvCenter Server settings.
  4. Selecione Assign a new license key to this vCenter Server e clique em OK.
  5. Insira a chave de licença para o vCenter Server e, se necessário, inclua os rótulos.
  6. Clique em Next e depois em Finish.

Avaliação

No modo de avaliação, é possível acessar e usar todos os recursos do ESX. O período de avaliação é de 60 dias e começa assim que a máquina ESX for ativada. Para fazer uso total do período de avaliação, considere a possibilidade de usar o modo de avaliação. Se a chave de licença do vSphere não for inserida durante a instalação, o ESX será instalado no modo de avaliação.

Observação: Selecione a opção de avaliação para habilitar o modo de avaliação. O usuário não receberá uma chave de licença para o vSphere de avaliação.

Como configurar o vCenter Server para usar o servidor de licença herdada

O servidor de licença herdada é necessário para gerenciar suas máquinas do host ESX 3.x no vCenter Server 4.x e no vCenter Server 5.0. É possível usar um Servidor de licença VMware ou instalar e configurar uma nova instância de um Servidor de Licença VMware. As versões do servidor de licença VMware podem ser baixadas aqui.

Para configurar as informações do servidor de licença herdada VMware no vCenter Server:

  1. No vSphere Client, clique em Administration > vCenter Server Settings.
  2. Selecione Licensing.
  3. Na seção Servidor de Licença, insira o Nome de Domínio Totalmente Qualificado (FQDN) ou o endereço IP do Servidor de Licença herdada VMware. Formatos aceitáveis para inserir o FQDN/endereço IP:
    • abcd@vmware.com:27000
    • 27000@10.16.16.1

      Você também pode especificar a porta onde o Servidor de Licença herdada VMware está rodando.

      Observação: Se a porta não for especificada ao configurar o Servidor de Licença herdada VMware, a porta padrão, 27000, será inserida automaticamente.
  4. Selecione Reconfigure ESX 3 hosts using license servers to use this server.

    Observação: Se você não selecionar Reconfigure ESX 3 hosts using license servers to use this server, as configurações de licença no host ESX permanecerão inalteradas.
  5. Clique em OK para salvar as alterações.

Observações:

  • Você deve licenciar o host ESX usando um arquivo de licença centralizado carregado em um servidor de licenças. Para obter mais informações sobre como carregar um arquivo de licença centralizado em um servidor de licenças, consulte: Installing licenses for ESX Server 3.x (1001383).
  • Você pode usar outro servidor de licença para gerenciar os hosts ESX/ESXi 3.x, mas as informações de licença não são comunicadas ao vCenter Server 4.x. O número total de licenças consumidas e disponíveis no servidor de licenças está resumido no portal de relatórios de licenças.
  • Para obter mais informações sobre como gerar um arquivo de licença centralizado, consulte Creating a Single Host and Centralized License file in the VI3 License Portal (1005132).

Tags

Portuguese Português Portugues

See Also

Request a Product Feature

To request a new product feature or to provide feedback on a VMware product, please visit the Request a Product Feature page.

Feedback

  • 0 Ratings

Did this article help you?
This article resolved my issue.
This article did not resolve my issue.
This article helped but additional information was required to resolve my issue.
What can we do to improve this information? (4000 or fewer characters)
  • 0 Ratings
Actions
KB: