Knowledge Base

Para instalar o VMware Tools você deve instalar o CD de ferramentas da VMware, extrair os conteúdos (VMware Tools) e depois executar o instalador.

Observação: Se o VMware Tools já estiver instalado, estas etapas desinstalam o Tools e depois reinstalam o Tools. Quando o produto se atualiza, o pacote Tools incluído também o faz, por isso uma atualização do VMware Tools é necessária.

Ubuntu ou Ubuntu Server com uma interface gráfica do usuário

Para instalar a imagem do CD e extrair os conteúdos:

1. Ligue a máquina virtual.
2. Registre-se na máquina virtual usando uma conta com privilégios de administrador ou de raiz.
3. Vá para Virtual Machine > Install VMware Tools (ou VM > Install VMware Tools).
   
   Observação: Se você estiver executando a versão light do Fusion, uma versão do Workstation sem VMware Tools, ou VMware Player, você será solicitado a baixar o Tools antes que eles possam ser instalados. Clique em Download Now para iniciar o download.
4. Abra o CD VMware Tools instalado no desktop Ubuntu.
5. Clique com o botão direito do mouse no nome do arquivo semelhante a VMwareTools.x.x.x-xxxx.tar.gz, clique em Extract to e selecione o Desktop Ubuntu para salvar o conteúdo extraído.
   
   A pasta vmware-tools-distrib é extraída para o Desktop Ubuntu.

Para instalar o VMware Tools no Ubuntu:

1. Vá para Applications > Accessories > Terminal.
2. Em Terminal, execute este comando para navegar até a pasta vmware-tools-distrib:
   
   cd Desktop/ vmware-tools-distrib
3. Execute este comando para instalar o VMware Tools:
   
   sudo ./vmware-install.pl -d
   
   Observação: O switch -d assume que você quer aceitar o que for padrão. Se você não usar -d, pressione Return para aceitar o padrão ou fornecer suas próprias respostas.
   
4. Insira sua senha do Ubuntu.
5. Reinicie a máquina virtual Ubuntu depois que a instalação do VMware Tools tiver sido concluída.

Ubuntu Server com apenas uma interface de linha de comando.

1. Vá para Virtual Machine > Install VMware Tools (ou VM > Install VMware Tools).
   
   Observação: Se você estiver executando a versão light do Fusion, ou uma versão do Workstation sem VMware Tools, ou VMware Player, você será solicitado a baixar o Tools antes que eles possam ser instalados. Clique em Download Now para iniciar o download.
   
   
2. No convidado Ubuntu, execute estes comandos:
   1. sudo mkdir /mnt/cdrom
      
      Quando for solicitada uma senha, insira sua senha de usuário de admin Ubuntu .
      
      Observação: Por motivos de segurança, a senha digitada não é exibida. Você não precisa inserir sua senha novamente nos próximos cinco minutos.
   2. sudo mount /dev/cdrom /mnt/cdrom or sudo mount /dev/sr0 /mnt/cdrom
      
      O nome do arquivo do pacote VMware Tools varia de acordo com a sua versão do produto VMware. Execute este comando para encontrar o nome exato:
      
   3. ls /mnt/cdrom
   4. tar xzvf /mnt/cdrom/VMwareTools-x.x.x-xxxx.tar.gz -C /tmp/
      
      Observação: x.x.x-xxxx é a versão descoberta no passo anterior.
      
   5. cd /tmp/vmware-tools-distrib/
   6. sudo ./vmware-install.pl -d
      
      Observação: O switch -d assume que você quer aceitar o que for padrão. Se você não usar -d, pressione Return para aceitar cada padrão ou fornecer suas próprias respostas.
      
3. Execute este comando para reinicializar a máquina virtual depois de completar a instalação:
   
   sudo reboot

Informações adicionais

Para obter uma visão geral do VMware Tools, consulte:

• Workstation e Player: Overview of VMware Tools (340)