Knowledge Base

The VMware Knowledge Base provides support solutions, error messages and troubleshooting guides
 
Search the VMware Knowledge Base (KB)   View by Article ID
 

Usando esxtop para identificar problemas de desempenho de armazenamento do ESX/ESXi (diversas versões) (2017691)

Resolution



O utilitário esxtop interativo pode ser usado para fornecer métricas I/O para diversos dispositivos conectados a um host VMware ESX.

Configurar o monitoramento usando esxtop

Para monitorar o desempenho do armazenamento por HBA:
  1. Inicie o esxtop digitando esxtop na linha de comando.
  2. Pressione d para alterar para exibição de disco (modo HBA).
  3. Para exibir o nome completo do Dispositivo, pressione SHIFT + L e insira 36 em Change the name field size.
  4. Pressione f para modificar os campos exibidos.
  5. Pressione b, c, d, e, h e j para alternar entre os campos e pressione Enter.
  6. Pressione s e 2 para alterar a hora da atualização para a cada dois segundos e pressione Enter.
  7. Consulte Analyzing esxtop columns para obter uma descrição das colunas relevantes.
Observação: as opções a seguir estão disponíveis somente no VMware ESX 3.5 e versões posteriores.

Para monitorar o desempenho de armazenamento em uma base por LUN:
  1. Inicie o esxtop digitando esxtop na linha de comando.
  2. Pressione u para alterar para exibição de disco (modo LUN).
  3. Pressione f para modificar os campos exibidos.
  4. Pressione b, c, f e h para alternar entre os campos e pressione Enter.
  5. Pressione s e 2 para alterar a hora da atualização para a cada dois segundos e pressione Enter.
  6. Consulte Analyzing esxtop columns para obter uma descrição das colunas relevantes.

Para aumentar a largura do campo do dispositivo no esxtop para mostrar a ID de naa completa:

  1. Inicie o esxtop digitando esxtop na linha de comando.
  2. Pressione u para alterar para exibição de dispositivo de disco.
  3. Pressione L para alterar o tamanho do campo de nome.

    Observação: certifique-se de usar a letra L maiúscula.

  4. Insira o valor 36 para exibir o identificador naa completo.

Para monitorar o desempenho de armazenamento em uma base por máquina virtual:
  1. Inicie o esxtop digitando esxtop na linha de comando.
  2. Digite v para alterar para exibição de disco (modo máquina virtual).
  3. Pressione f para modificar os campos exibidos.
  4. Pressione b, d, e, h e j para alternar entre os campos e pressione Enter.
  5. Pressione s e 2 para alterar a hora da atualização para a cada dois segundos e pressione Enter.
  6. Consulte Analyzing esxtop columns para obter uma descrição das colunas relevantes.


Analisar as colunas esxtop

Consulte esta tabela para verificar colunas e descrições relevantes desses valores:

ColunaDescrição
CMDS/sEsta é a quantidade total de comandos por segundo e inclui o IOPS (Operações de entrada/saída por segundo) e outros comandos de SCSI como
reservas de SCSI, bloqueios, solicitações de string do fornecedor, comandos de atenção da unidade, etc., que são enviados ou recebidos do dispositivo ou da máquina virtual sob monitoramento.
Na maioria dos casos, CMDS/s = IOPS, a menos que haja uma série de operações de metadados (como reservas de SCSI).
DAVG/cmdEste é o tempo de resposta médio em milissegundos por comando sendo enviado ao dispositivo
KAVG/cmdEsta é a quantidade de tempo que o comando gasta no VMkernel
GAVG/cmdEste é o tempo de resposta conforme percebido pelo sistema operacional convidado. Este número é calculado usando a fórmula: DAVG + KAVG = GAVG

Estas colunas são para leituras e gravações, enquanto que xAVG/rd é para leituras e xAVG/wr é para gravações. O valor combinado dessas colunas é a melhor maneira de monitorar o desempenho, mas o alto tempo de resposta de leitura ou gravação pode indicar que a leitura ou gravação em cache estão desabilitados na matriz. Todas as matrizes têm um desempenho diferente, entretanto, DAVG/cmd, KAVG/cmd e GAVG/cmd não devem exceder mais do que 10 milissegundos (ms) durante períodos constantes de tempo.

Observação: o VMware ESX 3.0.x não inclui uma funcionalidade direta para monitorar LUNs individuais ou máquinas virtuais usando o esxtop. Os LUNs inativos reduzem a média de DAVG/cmd, KAVG/cmd e GAVG/cmd. Estes valores também são visíveis dos gráficos de desempenho do vCenter Server. Para obter mais informações, consulte a seção Performance Charts no Basic System Administration Guide.

Caso você enfrente períodos de alta latência, investigue as métricas de desempenho atuais e a configuração de execução dos switches e dos destinos SAN. Verifique os erros ou logins que podem sugerir um atraso nas operações sendo enviadas, recebidas e reconhecidas. Isto inclui a habilidade da matriz de processar E/S de um aspecto de contagem de fuso ou a capacidade da matriz de identificar a carga atribuída a ela.

Se o tempo de resposta aumentar para mais de 5000 ms (ou 5 segundos), o VMware ESX atingirá o tempo limite do comando e cancelará a operação. Estes eventos são registrados e as mensagens de cancelamento e outros erros de SCSI podem ser analisados nos seguintes logs:
  • ESX 3.5 e 4.x – /var/log/vmkernel
  • ESXi 3.5 e 4.x – /var/log/messages
  • ESXi 5.x - /var/log/vmkernel.log
O tipo de registro em log de armazenamento que você pode encontrar nesses arquivos depende da configuração do servidor. Você pode encontrar o valor dessas opções, ao navegar para Host > Configuration > Advanced Settings > SCSI > SCSI.Log* or SCSI.Print* (Host > Configuração > Configurações avançadas > SCSI > SCSI.Log* ou SCSI.Print*).

Informações adicionais

Você pode também coletar instantâneos de desempenho usando vm-support. Para obter mais informações, consulte Collecting performance snapshots using vm-support (1967).

Consulte também Creating an alarm or email notification that triggers when Disk Latency or DAVG is high

Para obter versões traduzidas deste artigo, consulte:

Tags

Portuguese Português Portugues

See Also

Request a Product Feature

To request a new product feature or to provide feedback on a VMware product, please visit the Request a Product Feature page.

Feedback

  • 1 Ratings

Did this article help you?
This article resolved my issue.
This article did not resolve my issue.
This article helped but additional information was required to resolve my issue.
What can we do to improve this information? (4000 or fewer characters)
  • 1 Ratings
Actions
KB: