Knowledge Base

Instalar VMware Tools

Los siguientes pasos generales sirven para comenzar la instalación de VMware Tools en la mayoría de los productos de VMware. Algunos sistemas operativos huésped pueden requerir pasos diferentes, pero los pasos a continuación funcionan para la mayoría de los sistemas operativos. En este artículo, se incluyen enlaces hacia pasos detallados para la instalación en sistemas operativos diferentes. Asegúrese de revisar la documentación de VMware para el producto que está utilizando.

Para instalar VMware Tools en la mayoría de los productos de VMware:

1. Encienda la máquina virtual.
2. Conéctese a la máquina virtual utilizando una cuenta con privilegios de Administrador o raíz.
3. Espere que el escritorio cargue y esté listo.
4. Haga clic en Install/Upgrade VMware Tools. Hay dos lugares posibles donde encontrar esta opción:
   • Haga clic con el botón secundario del mouse sobre el objeto de la máquina virtual en funcionamiento y elija Install/Upgrade VMware Tools.
   • Haga clic con el botón secundario del mouse sobre el objeto de la máquina virtual en funcionamiento y seleccione Open Console. En el menú Console, seleccione VM y luego Install/Upgrade VMware Tools.
     
     Nota: En ESX/ESXi 4.x, navegue hacia VM > Guest > Install/Upgrade VMware Tools.En Workstation, navegue hacia VM > Install/Upgrade VMware Tools.
5. Según el sistema operativo que especificó durante la creación de la máquina virtual, la imagen ISO de CD-ROM correcta que contiene VMware Tools se acopla al CD-ROM virtual de la máquina virtual.
   
   Para verificar el sistema operativo que ha seleccionado, realice una de las siguientes acciones:
   • Haga clic con el botón secundario del mouse en el objeto de la máquina virtual en funcionamiento y elija Edit Settings > Options > General Options > Guest Operating System y Version.
   • Haga clic con el botón secundario sobre el objeto de la máquina virtual en funcionamiento y seleccione Open Console. En el menú Console, seleccione VM > Edit Settings > Options> General Options > Guest Operating System y Version.
6. Instale VMware Tools desde el CD-ROM dentro de su sistema operativo huésped:
   • Installing VMware Tools in a Windows virtual machine (1018377)
   • Installing VMware Tools in an Ubuntu virtual machine (1022525)
   • Installing VMware Tools in a Novell virtual machine (1018299)
   • Installing VMware Tools in a Linux virtual machine using RPM (1018392)
   • Installing VMware Tools in a Linux virtual machine using Compiler (1018414)
   • Installing VMware Tools in a Solaris virtual machine (1023956)

Sistemas operativos huésped admitidos

Los sistemas operativos huésped admitidos varían según el producto y la versión. VMware Tools está diseñado para instalarse sin complicaciones en huéspedes admitidos. Los huéspedes no admitidos pueden requerir más pasos para completar la instalación de VMware Tools explicados en Installing VMware Tools in a Linux virtual machine using Compiler (1018414). Para obtener una lista de sistemas operativos huésped admitidos, consulte VMware Compatibility Guide.

Información adicional

Con VMware Workstation 7,tiene la opción de descargar VMware Tools a través de Help > Check for Updates on the Web.

Si nunca se descargó VMware Tools para VMware Workstation 7, al hacer clic en Install/Upgrade VMware Tools,se le pide que descargue VMware Tools.

Si tiene problemas al instalar VMware Tools, consulte los siguientes artículos para obtener información acerca de cómo solucionarlos:

• Installing VMware Tools generates a general system error (1004718)
• VMware Tools installation fails with Error 1722 (1007306)
• Manually Building VMware Tools Kernel Modules in Ubuntu Guests (1008973)
• Manually Building VMware Tools Kernel Modules in SLES and SLED Guests (1009129)
• On certain Linux guest operating systems, the VMware Tools process vmware-user does not start automatically (1008071)

Etiquetas

install-tools install-vmware-tools tools-install upgrade-vmware-tools vmware-tools

Ver también

• Installing VMware Tools in a Fusion virtual machine running Windows
• Installing VMware Tools generates a general system error
• VMware Tools installation fails with Error 1722
• On certain Linux guest operating systems, the VMware Tools process vmware-user does not start automatically
• Construir de forma manual módulos de kernel de VMware Tools en un sistema huésped Ubuntu
• Manually Building VMware Tools Kernel Modules in SLES and SLED Guests
• Installing VMware Tools in a Novell NetWare virtual machine
• Installing VMware Tools in a Windows virtual machine
• Installing VMware Tools in a Linux virtual machine using Red Hat Package Manager (RPM)
• Installing VMware Tools in a Linux virtual machine using a Compiler
• Installing VMware Tools in an Ubuntu virtual machine
• Installing VMware Tools in a Solaris virtual machine
• Installing VMware Tools in VMware Player
• Installing VMware Tools in vSphere
• Resumen de VMware Tools